แฟรงก์ เจมส์ ผู้ต้องสงสัยมือปืนยิงรถไฟใต้ดินถูกเจ้าหน้าที่ FBI และ NYPD นำตัวออกจากเขตปกครองที่ 9 หลังจากถูกจับกุมในข้อหาก่อเหตุโจมตีที่สถานีรถไฟใต้ดิน 36th St ในบรู๊คลินเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2020 ในนครนิวยอร์ก รูปภาพของ JOHN LAMPARSKI / GETTYแฟรงก์ เจมส์ ชายผู้ถูกตั้งข้อหากราดยิงผู้คน 10 คนบนรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์กในระหว่างการเดินทางในชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าในเดือน
เมษายน สารภาพเมื่อวันอังคารถึง 11 กระทงที่เกี่ยวข้องกับการโจมตี ในการไต่สวนในศาลรัฐบาลกลาง
บรู๊คลิน เจมส์สารภาพความผิด 10 กระทงในข้อหาก่อการร้ายหรือใช้ความรุนแรงอื่นๆ ต่อยานพาหนะขนส่งมวลชน (นับหนึ่งกระทงต่อบุคคลที่เขายิง) และอีกหนึ่งกระทงที่ปล่อยอาวุธปืนในการโจมตี“อาชญากรรมที่ใช้ความรุนแรงของเจมส์ได้รับความยุติธรรมอย่างรวดเร็ว” บรอน พีซ อัยการสหรัฐประจำเขตตะวันออกของนิวยอร์กกล่าว เมื่อมีการประกาศคำร้อง “การยอมรับความผิดของเจมส์ต่อความผิดทั้ง 11 กระทงของข้อกล่าวหาที่มีผลแทนเป็นการรับทราบถึงความหวาดกลัวและความเจ็บปวดที่เขาก่อขึ้น การสารภาพผิดนี้เป็นขั้นตอนสำคัญในการให้เจมส์รับผิดชอบอย่างเต็มที่และช่วยเหลือเหยื่อของความรุนแรงของจำเลยและการรักษาเมืองที่ยิ่งใหญ่ของเรา”ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 เจมส์ วัย 62 ปี สารภาพว่าไม่มีความผิดในข้อหาก่อการร้ายและการใช้อาวุธในอาชญากรรมรุนแรงตามข้อกล่าวหาของเขา
ในเดือนธันวาคม กระทรวงยุติธรรมได้แก้ไขคำฟ้องของพวกเขาเพื่อดำเนินคดีกับเจมส์จากเหยื่อทั้ง 10 คนแยกกัน ไม่ใช่รวมกัน การกระทำนี้ — เช่นเดียวกับการเปิดตัว “การค้นพบใหม่มากกว่าหนึ่งเทราไบต์” — บังคับให้ทีมจำเลยของเจมส์ต้องขอเลื่อนการพิจารณาคดีในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2023 เอกสารทางกฎหมายที่ได้รับจากโรลลิงสโตนเปิดเผย
รัฐบาลโต้เถียงกับความล่าช้า — “รัฐบาลมีคำฟ้องแทนที่มากกว่าสองเดือนก่อนวันเริ่มการพิจารณาคดี
ไม่รับประกันการเลื่อน” — และผู้พิพากษาปฏิเสธการเลื่อน แต่ท้ายที่สุดแล้ว ไม่สำคัญ: เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ทนายความของเจมส์ได้ส่งจดหมายถึงผู้พิพากษาที่เป็นประธานในการพิจารณาคดีโดยบอกว่าเจมส์ตั้งใจที่จะเปลี่ยนคำให้การของเขาเป็นความผิด”นาย. เจมส์ได้แนะนำทนายความที่ลงนามข้างใต้ว่าเขาประสงค์จะนัดหมายการสารภาพผิดต่อคำฟ้องที่มีผลแทน” มีอา ไอสเนอร์-กรินเบิร์ก และอแมนดา แอล. เดวิด ทนายความของเจมส์ เขียน “หากศาลพร้อมให้บริการ เราประสงค์จะดำเนินการในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2566”
เหตุกราดยิงเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2565 โดยเจมส์ ซึ่งสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษระหว่างการโจมตี ได้วางระเบิดควัน 2 ลูกบนรถไฟขบวน N ก่อนที่จะเปิดฉากยิง ในขณะที่มีคน 10 คนถูกยิงในการโจมตี โชคดีที่ไม่มีใครเสียชีวิต
ตามคำร้องเรียนเดิม เจมส์เดินทางจากฟิลาเดลเฟียด้วยรถตู้ U-Haul ที่เช่ามาเพื่อดำเนินการโจมตี กล้องของกรมตำรวจนครนิวยอร์กถูกกล่าวหาว่าจับภาพรถตู้ของเจมส์ขณะที่กำลังข้ามสะพาน Verrazzano Narrows Bridge เข้าสู่ Brooklyn ในช่วงเช้าตรู่ของเช้าเดือนเมษายน เขาจอดรถใกล้ทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินและสวมหมวกนิรภัยและเสื้อกั๊กสีส้ม คำร้องเรียนระบุ สองสามชั่วโมงต่อมา เวลาประมาณ 08.30 น. ผู้โดยสารเริ่มโทรหาตำรวจ โดยแจ้งว่า “มีเสียงปืนและระเบิดหลายนัด” บนรถไฟใต้ดิน
ในวิดีโอ YouTube ที่ดูเหมือนโพสต์โดย James เขาวิจารณ์แผนการของ Eric Adams นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กในการปรับปรุงความปลอดภัยบนรถไฟใต้ดิน “เขาไม่สามารถหยุดอาชญากรรมบ้าๆ ที่ไม่มีรถไฟใต้ดินได้” เจมส์กล่าวในวิดีโอหนึ่ง โดยเขาพูดถึงจำนวนทางออกและจุดเข้าตามเส้นทางรถไฟใต้ดิน “เขาอาจจะทำให้มันช้าลง แต่เขาไม่ได้หยุดอึ”
ในวิดีโออื่นๆ เจมส์ซึ่งเป็นคนผิวดำพูดจาเหยียดผิวโดยมุ่งเป้าไปที่คนผิวดำ คนผิวขาว ชาวลาติน และชาวยิว ในวิดีโอหนึ่ง เขาเรียกเหตุการณ์ 9/11 ว่า “เป็นวันที่สวยงามที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศนี้” ในการขึ้นศาลครั้งแรกของเจมส์เมื่อวันที่ 13 เมษายน ผู้พิทักษ์ของรัฐบาลกลางของเขาได้ร้องขอการประเมินทางจิตเวช อย่างไรก็ตาม พวกเขากล่าวว่าพวกเขาขอเป็นการรักษาทางการแพทย์ ไม่ใช่เพื่อประเมินความสามารถของเจมส์ในการยืนหยัดในการพิจารณาคดี
